Friday, June 21, 2024
Google search engine
HomeKonstruksiAlat BeratEndorsement 204 - Special Condition 1 for Hydrocarbon Processing Industries - Endosemen...

Endorsement 204 – Special Condition 1 for Hydrocarbon Processing Industries – Endosemen 204 – Kondisi Khusus 1 untuk Industri Pemrosesan Hidrokarbon

Endorsement 204 – Special Condition 1 for Hydrocarbon Processing Industries

It is agreed and understood that otherwise subject to the terms, exclusions, provisions and conditions contained in the Policy or endorsed thereon, the following shall apply to this insurance :

As from the introduction of any hydrocarbons into the plant

1. a deductible of ………………………. for Section I of the Policy is applicable, which shall also apply in case of fire and explosion damage,

2. the Insurers shall not be liable for loss of or damage to :

a. catalysts unless included by endorsement

b. reforming units due to overheating or cracking of any tubes,

c. the insured plant due to overheating or cracking following an exothermic reaction,

d. the insured plant due to the prescribed techniques not being followed on purpose or due to the cutting out of safety devices,

as well as for any liability resulting therefrom.

Terjemahan:

Endosemen 204 – Kondisi Khusus 1 untuk Industri Pemrosesan Hidrokarbon

Dengan ini disetujui dan dipahami bahwa lain daripada yang diatur dalam syarat, pengecualian, ketentuan dan kondisi yang terdapat pada Polis atau yang dibuat endosemen padanya, yang berikut berlaku pada asuransi ini :

Sejak hidrokarbon dimasukkan ke dalam peralatan pabrik

1. risiko sendiri ………………………. untuk Bagian I Polis dapat diberlakukan, yang juga berlaku dalam hal kerusakan karena kebakaran atau ledakan,

2. Penanggung tidak bertanggung jawab terhadap kerugian pada atau kerusakan atas:

a. katalisator kecuali jika termasuk dalam endosemen

b. unit pembentukan kembali karena panas berlebihan atau retaknya tabung,

c. peralatan yang diasuransikan karena panas berlebihan atau retak mengikuti suatu reaksi eksotermis,

d. peralatan yang diasuransikan karena teknik yang ditentukan tidak diikuti dengan sengaja atau karena ditiadakannya peralatan keselamatan, dan juga segala tanggung jawab yang timbul daripadanya.

RELATED ARTICLES
- Advertisment -
Google search engine

Most Popular

Recent Comments