Tuesday, June 25, 2024
Google search engine
HomeKonstruksiAlat BeratEndorsement 217 - Special Conditions for Open Trenches during Laying of Pipelines,...

Endorsement 217 – Special Conditions for Open Trenches during Laying of Pipelines, Ducts and Cables – Endosemen 217 – Kondisi Khusus untuk Parit Terbuka selama Pemasangan Jaringan Pipa, Saluran dan Kabel

Endorsement 217 – Special Conditions for Open Trenches during Laying of Pipelines, Ducts and Cables

It is agreed and understood that otherwise subject to the terms, exclusions, provisions and conditions contained in the Policy or endorsed thereon, the Insurers will indemnify the Insured for any loss or damage due to storm, rain, flood, inundation such as sanding, silting up, mudding up, erosion, collapse and floating up of pipes, ducts or cables, sustained by completely or partly excavated open trenches and/or items layed therein, up to a maximum length of …………. km open trench any one loss event.

The Insured shall make sure that plugging facilities are available near the pipe ends for emergency purposes and that pipe ends exposed to flooding are plugged before any interruption during idle work periods such as nights and holidays.

Terjemahan:

Endosemen 217 – Kondisi Khusus untuk Parit Terbuka selama Pemasangan Jaringan Pipa, Saluran dan Kabel

Dengan ini disetujui dan dipahami bahwa lain daripada yang diatur dalam syarat, pengecualian, ketentuan dan kondisi yang terdapat pada Polis atau yang dibuat endosemen padanya, Penanggung memberi ganti rugi Tertanggung untuk kerugian atau kerusakan karena badai, hujan, banjir, genangan air seperti penumpukan pasir, penumpukan endapan, penumpukan lumpur, erosi, runtuh atau mengapungnya pipa, saluran air atau kabel, yang terjadi pada parit terbuka yang digali seluruhnya atau sebagian dan/atau barang yang dipasang di dalamnya, sampai dengan panjang maksimal …………. km parit terbuka setiap kejadian kerugian.

Tertanggung harus memastikan bahwa fasilitas penyambungan tersedia dekat ujung-ujung pipa untuk keperluan darurat dan bahwa ujung-ujung pipa yang terpapar terhadap kebanjiran disambung sebelum terjadi suatu gangguan selama bukan waktu kerja seperti malam hari dan hari libur.

Terjemahan ini merupakan terjemahan dari dokumen berbahasa Inggris.
Jika terdapat perbedaan penafsiran dalam versi Bahasa Indonesia ini, maka versi Bahasa Inggris yang akan dijadikan sebagai acuan.

RELATED ARTICLES
- Advertisment -
Google search engine

Most Popular

Recent Comments