Endorsement 220 – Inland Transit
It is agreed and understood that otherwise subject to the terms, exclusions, provisions and conditions contained in the Policy or endorsed thereon and subject to the Insured having paid the agreed extra premium, Section I of this insurance shall be extended to cover loss of or damage to locally supplied property insured
– whilst in transit to the contract site other than on waterway or by air within the territorial limits of……… – caused as a result of collision, impact, flood, earthquake, inundation, landslide or rockslide, subsidence, burglary or fire, – provided that the insured property is suitably packed and/or prepared for transit which shall also be deemed to include stowage,
– and provided that the maximum amount payable under this Endorsement shall not exceed ……………….. per conveyance.
If offsite storage, however, is necessary, Endorsements 206 and 207 shall be applied additionally.
Total value of locally supplied property :
Deductible:
Extra Premium:
Terjemahan:
Endosemen 220 – Pengangkutan Darat
Dengan ini disetujui dan dipahami bahwa lain daripada yang diatur dalam syarat, pengecualian, ketentuan dan kondisi yang terdapat pada Polis atau yang dibuat endosemen padanya, dan dengan syarat Tertanggung telah membayar premi ekstra yang telah disetujui, Bagian I asuransi ini diperluas untuk menjamin kerugian pada atau kerusakan atas harta benda pasokan lokal yang diasuransikan
– selama dalam perjalanan ke lokasi kontrak selain melalui jalan air atau udara dalam batas teritorial ……… – akibat tabrakan, benturan, banjir, gempa bumi, genangan air, tanah longsor atau batu longsor, tanah ambles, kebongkaran atau kebakaran, – dengan syarat bahwa harta benda yang diasuransikan dikemas dan/atau dipersiapkan secara memadai untuk pengangkutan yang juga dianggap termasuk penyusunan, – dan dengan syarat bahwa jumlah maksimal yang dapat dibayar berdasarkan Endosemen ini tidak melebihi ……………….. tiap alat angkut.
Jika penyimpanan di luar lokasi, bagaimanapun, diperlukan, Endosemen 206 dan 207 diberlakukan sebagai tambahan.
Total nilai harta benda pasokan lokal:
Risiko sendiri:
Premi ekstra: